23 kwietnia 2013

Notka informacyjna #2

Witajcie kochani ^.^

Na samym początku chcę Was przeprosić, że przez tak długi czas nie pojawiał się kolejny rozdział tłumaczenia. Wiedzcie jednak, że nie było to spowodowane moim lenistwem, ale nadmiarem obowiązków. Teraz też nie jest wesoło, bo muszę wyjść z zagrożeń, ale stwierdziłam, że ten nawał obowiązków może się tak szybko nie skończyć, a tłumaczenie w końcu pojawić się musi! Mam dla Was dobrą wiadomość: teraz mogę już oficjalnie zapowiedzieć termin pojawienia się piątego rozdziału:

28 kwietnia (niedziela)

Mam nadzieję, że nie obraziliście się na mnie za tak duże spóźnienie, oraz, że nadal oczekujecie na kontynuację akcji powieści. Istnieje możliwość, że tłumaczenie pojawi się nawet w piątek, czy sobotę. O stanie rzeczy będę Was na bieżąco informować na fanpage'u Beyonda Birthdaya --> zapraszam tutaj.

Jeszcze raz przepraszam i dziękuję za wsparcie, do zobaczenia w najbliższy weekend ^.^

6 komentarzy:

  1. Czekam, czekam, czekam z niecierpliwością :3 Mnie tak długie oczekiwanie nie zraża. :D
    I życzę łatwego wybrnięcia z kłopotów ^^

    OdpowiedzUsuń
  2. Taaaaak! Już się doczekać nie mogłam^^
    Zamówiłam sobie na Dzień Dziecka (uff, jeszcze się mieszczę:P) Another Note'a po angielsku^^ I się jaram jak dziecko (i bd mogła bezwzględnie oceniać tłumaczenia, mwa ha ha ha!!!) xD

    OdpowiedzUsuń
  3. Aaa! Dziewczyno kocham Cię! ^^ Czekam z mega cierpliwością, życzę powodzenia z nauką, spokoojnie z zagrożeń na pewno wyjdziesz :) Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  4. Uzbrajam się po zęby w cierpliwość i czekam :D Ganbaruj! ^^

    OdpowiedzUsuń
  5. Spokojnie ;) Znam dziewczyny, które piszą własne opowiadanie i miały tak nawalone, że przez 7 miesięcy nic się nie pojawiało, więc nauczyłam się cierpliwości ;)
    Czekam grzecznie na ten piąty rozdział :D Pewnie będzie tak samo świetny jak poprzednie :D
    W czasie wolnym, aby się zrelaksować i odstresować, zapraszam do siebie ;) gemmafurore.blogspot.com Pojawił się 3 rozdział :D
    Weny, weny i czasu <3

    OdpowiedzUsuń
  6. Co my byśmy bez Ciebie, Lori, zrobili?
    Poświęcasz się dla nas niemiłosiernie, wybrnij z tych zagrożeń, na szczęście niedługo wakacje, więc będziesz miała więcej czasu dla siebie i oczywiście dla nas. ]:->
    Powodzenia z ocenami, czasu na tłumaczenie i na odpoczynek, bo się dziewczyno zamęczysz! ♥

    OdpowiedzUsuń